央視網消息（新聞聯播）：國家主席習近平27日在第十七屆中國—東盟博覽會和中國—東盟商務與投資峯會開幕式上致辭。

習近平強調，2013年，我提出願同東盟國家共建21世紀海上絲綢之路，攜手共建更為緊密的中國—東盟命運共同體。7年來，中國—東盟關係成為亞太區域合作中最為成功和最具活力的典範，成為推動構建人類命運共同體的生動例證。

習近平強調，面對新冠肺炎疫情，雙方守望相助，共克時艱。當今世界正在經歷百年未有之大變局，各國人民的命運從未像今天這樣緊密相連。中方視東盟為周邊外交優先方向和高質量共建“一帶一路”重點地區，願同東盟推進各領域合作，維護本地區繁榮發展良好勢頭，建設更為緊密的中國—東盟命運共同體。

第一，提升戰略互信，深入對接發展規劃。依託陸海新通道建設，加強基礎設施互聯互通合作，加快推進現有經濟走廊和重點項目建設，積極構建中國—東盟多式聯運聯盟。明年是中國—東盟建立對話關係30週年，中方願同東盟一道，打造更高水平的戰略伙伴關係。

第二，提升經貿合作，加快地區經濟全面復甦。進一步實施好中國—東盟自由貿易協定。中方希望《區域全面經濟夥伴關係協定》儘早生效。暢通貿易、促進投資，相互開放市場，推動產業鏈、供應鏈、價值鏈深度融合。在確保疫情防控前提下，採取措施便利人員往來和貨物流通。推動瀾湄合作、中國—東盟東部增長區合作。

第三，提升科技創新，深化數字經濟合作。在智慧城市、5G、人工智能、電子商務、大數據、區塊鏈、遠程醫療等領域打造更多新的合作亮點，加強數據安全保護和政策溝通協調。建設中國—東盟信息港，打造“數字絲綢之路”。

第四，提升抗疫合作，強化公共衞生能力建設。加強政策對話、信息分享和疫苗合作。中國將在疫苗投入使用後積極考慮東盟國家需求，為東盟抗疫基金提供資金支持，為東盟培養1000名衞生行政人員和專業技術人員，共同建設應急醫療物資儲備庫和公共衞生應急聯絡機制。

習近平強調，明年中國將開啓全面建設社會主義現代化國家新徵程。中國將堅定不移擴大對外開放，中國同東盟合作空間將更為廣闊。

習近平最後説，希望雙方通過本屆盛會，創造更多商機，收穫更多成果，攜手共創更加繁榮美好的未來。

央視網消息（新聞聯播）：國家主席習近平27日在第十七屆中國—東盟博覽會和中國—東盟商務與投資峯會開幕式上致辭。

習近平強調，2013年，我提出願同東盟國家共建21世紀海上絲綢之路，攜手共建更為緊密的中國—東盟命運共同體。7年來，中國—東盟關係成為亞太區域合作中最為成功和最具活力的典範，成為推動構建人類命運共同體的生動例證。

習近平強調，面對新冠肺炎疫情，雙方守望相助，共克時艱。當今世界正在經歷百年未有之大變局，各國人民的命運從未像今天這樣緊密相連。中方視東盟為周邊外交優先方向和高質量共建“一帶一路”重點地區，願同東盟推進各領域合作，維護本地區繁榮發展良好勢頭，建設更為緊密的中國—東盟命運共同體。

第一，提升戰略互信，深入對接發展規劃。依託陸海新通道建設，加強基礎設施互聯互通合作，加快推進現有經濟走廊和重點項目建設，積極構建中國—東盟多式聯運聯盟。明年是中國—東盟建立對話關係30週年，中方願同東盟一道，打造更高水平的戰略伙伴關係。

第二，提升經貿合作，加快地區經濟全面復甦。進一步實施好中國—東盟自由貿易協定。中方希望《區域全面經濟夥伴關係協定》儘早生效。暢通貿易、促進投資，相互開放市場，推動產業鏈、供應鏈、價值鏈深度融合。在確保疫情防控前提下，採取措施便利人員往來和貨物流通。推動瀾湄合作、中國—東盟東部增長區合作。

第三，提升科技創新，深化數字經濟合作。在智慧城市、5G、人工智能、電子商務、大數據、區塊鏈、遠程醫療等領域打造更多新的合作亮點，加強數據安全保護和政策溝通協調。建設中國—東盟信息港，打造“數字絲綢之路”。

第四，提升抗疫合作，強化公共衞生能力建設。加強政策對話、信息分享和疫苗合作。中國將在疫苗投入使用後積極考慮東盟國家需求，為東盟抗疫基金提供資金支持，為東盟培養1000名衞生行政人員和專業技術人員，共同建設應急醫療物資儲備庫和公共衞生應急聯絡機制。

習近平強調，明年中國將開啓全面建設社會主義現代化國家新徵程。中國將堅定不移擴大對外開放，中國同東盟合作空間將更為廣闊。

習近平最後説，希望雙方通過本屆盛會，創造更多商機，收穫更多成果，攜手共創更加繁榮美好的未來。